PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : LOSTige Woche voraus


Nevermore
02.04.09, 23:29
Die kommende Woche wird für deutsche (und schweizerische) Lost-Fans ganz besonders ereignisreich:

Für die Schweizer unter uns strahlt SF Zwei am Sonntag, den 5. April, um ca. 20.50 Uhr Folge 13 der vierten Staffel mit dem Titel "Die Rückkehr, Teil 2" aus, unmittelbar gefolgt um 21.35 Uhr vom dritten und letzten Teil des Finales der vierten Staffel.

In Deutschland zieht Pro Sieben nur einen Tag später nach: Am Montag, den 6. April, werden die beiden Folgen ab 22.15 Uhr ausgestrahlt. Somit müssen Zuschauer beider Sender ausnahmsweise noch eine Stunde länger aufbleiben als gewohnt - dafür wird die vierte Staffel dann aber im deutschsprachigen Raum endgültig zum Abschluß gebracht.

(Und für alle, die sich beschweren, daß ich wieder die Österreicher vergessen hätte: ATV hat das Finale der vierten Staffel bereits vor fast zwei Monaten, am 19. Februar, gezeigt.)

Für diejenigen, die - über welche Kanäle auch immer - zeitnah die Ausstrahlung im amerikanischen Fernsehen verfolgen, zeigt ABC in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag Folge 12 der fünften Staffel mit dem Titel "Dead is Dead".

Am Donnerstag, den 9. April 2009, nur drei Tage nach Ausstrahlung der letzten beiden Folgen der vierten Staffel auf Pro Sieben, erscheint eben jene Staffel endlich auch in Deutschland als Komplettbox, sowohl auf DVD als auch - als erste Staffel auf dem deutschen Markt - auf Blu-ray Disc. Für diejenigen, die bislang nicht die betreffende Box aus dem Ausland importiert haben (die in Frankreich und der Schweiz bereits im Oktober letzten Jahres erschienenen DVD- und Blu-ray-Boxen der vierten Staffel sind bis auf die Verpackung und die Etiketten auf den Discs identisch mit den offiziellen deutschen Veröffentlichungen), hat das Warten somit endlich ein Ende.

Noch am selben Tag beginnt der deutsche Pay TV-Sender FOX Channel Deutschland mit der inzwischen deutschlandweit beworbenen Ausstrahlung der fünften Staffel. Den Anfang macht um 19.30 Uhr das Zusammenfassungs-Special "Destiny Calls", gefolgt um 20.15 Uhr von der ersten Folge der fünften Staffel mit dem Titel "Weil Du gegangen bist".

Nevermore
05.04.09, 23:25
Natürlich war es unsinnig von mir, den Titel des Finales der vierten Staffel als Spoiler zu maskieren, da der erste Teil ja bereits letzte Woche ausgestrahlt wurde. 8-|

Wie dem auch sei... die Schweizer sind durch, morgen ist Pro Sieben dran, und am Donnerstag gibt's DVD, Blu-ray sowie den Start der vierten Staffel auf dem FOX Channel. :)

simutiger
05.04.09, 23:26
Und auf SF2 wurde Werbung für die 5. Staffel auf Fox gemacht.

Rultek
05.04.09, 23:49
Am Montag, den 7. April,

Ist morgen nicht der 6.April?
Oder bin ich einfach durcheinander?

Nevermore
06.04.09, 10:25
Korrigiert...

Ellie
06.04.09, 18:53
Wieso heißt die erste Folge der 5. eigentlich
"Weil du gegangen bist"?

Wäre
"Weil ihr gegangen seid"
nicht eigentlich richtig?

Alogius
06.04.09, 20:38
Vielleicht heißt sie so weil

..man "Because you left"

blöd übersetzt hat. Wäre ja nicht untypisch...^^

muhviehstar
06.04.09, 21:32
Und auf SF2 wurde Werbung für die 5. Staffel auf Fox gemacht.

Und das war reichlich dämlich, denn wer die 4. Stafffel noch nicht gesehen hatte bekam ne Menge Spoiler durch den Trailer an den Kopf geworfen. Die Werbung hätte man auch im Anschluss zeigen können und nicht zwischen drin.

Naja egal! Vorbei! :D

WeaZel
06.04.09, 23:59
Wieso heißt die erste Folge der 5. eigentlich
"Weil du gegangen bist"?

Wäre
"Weil ihr gegangen seid"
nicht eigentlich richtig?

Ist ein Zitat was Ben zu Jack sagt, also Singular.

Spade
07.04.09, 09:09
Ist ein Zitat was Ben zu Jack sagt, also Singular.

Aber Ben kann doch auch zu Jack sagen, "weil ihr gegangen seid", weil das ja irgendwie zutrifft. Jack ist ja nicht alleine gegangen.

Ellie
07.04.09, 19:45
Aber Ben kann doch auch zu Jack sagen, "weil ihr gegangen seid", weil das ja irgendwie zutrifft. Jack ist ja nicht alleine gegangen.

Jap, das ergibt für mich einfach mehr Sinn. Aber das ist halt die Freiheit, die die englische Sprache bietet, kann man interpretieren wie man will.